博客來必買當紅

文本意識形態批評分析及其翻譯研究限時極品

文本意識形態批評分析及其翻譯研究限時極品，真的不錯，內容精彩！

以後也可以大大方方的帶出門了，享受精品工藝的極緻手感吧 ，給小雅看她也說這售價真的蠻合理的。

推薦大家一本文學小說文本意識形態批評分析及其翻譯研究限時極品全書的內容大意

PTT限量 文本意識形態批評分析及其翻譯研究限時極品曾在博客來網路書店造成搶購熱潮。

總而言之，它的評價很高，在網路上很夯，人氣蠻不錯，購買也很便利，

很值得納入購物車，不需要特地跑到外面找，看完後有一種說不出的感動。

文本意識形態批評分析及其翻譯研究限時極品 好書推薦 博客來網路書店歡迎您

商品訊息功能:

文本意識形態批評分析及其翻譯研究限時極品 開箱文 博客來網路書店

內容簡介: 博客來網路書局 本書在反顧以往翻譯意識形態維度研究成果與不足的基礎上，廓清翻譯意識形態維度研究中意識形態這一概念的內涵與外延，借鑒批評話語分析和深度解釋學的研究成果，以翻譯為導向，理論闡述與以小說《駱駝祥子》三個譯本為語料的實證研究相結合，提出了文本意識形成的批評分析解釋方法論架構，著力研究隱藏于文本內部詞匯和語法層面包括分類系統、及物性系統、情態系統和轉換系統在內的意識形態意義及其在翻譯中的轉換。本書認為，語言不僅具有交際功能，而且具有控制功能；話語與意識形態以及意識形態與翻譯之間存在著作用與反作用、建構與被建構的辯證關系；翻譯意識形態維度研究有賴于意識形態的翻譯和翻譯的意識形態研究的雙向融合。


孫志祥，男。1965年1月生，江蘇如皋人。現任江蘇大學外國語學院副教授、碩士生導師，中國翻譯協會專家會員。先後獲蘇州大學英語專業文學學士、上海對外貿易學院國際貿易專業經濟學第二學士、上海外國語大學英語語言文學專業文學碩士學位。2006年，考入南京師範大學英語語言文學專業，師從呂俊教授攻讀翻譯理論研究方向博士學位，並于2009年獲得文學博士學位。在《中國翻譯》、《中國科技翻譯》、《上海翻譯》、《外語與外語教學》、《解放軍外國語學院學報》和《四川外語學院學報》等外語類核心期刊及其他人文社會科學類學術期刊上發表學術論文數十篇，主編、副主編英語專業教材各兩部。

博客來網路書店博客來博客來書店

文本意識形態批評分析及其翻譯研究限時極品 好書推薦 博客來網路書店

• 作者： 孫志祥
• 出版社：中國社會科學出版社
• 出版日期：2009/12/01
• 語言：簡體中文

文本意識形態批評分析及其翻譯研究限時極品 評比 博客來網路書局

文本意識形態批評分析及其翻譯研究限時極品

文本意識形態批評分析及其翻譯研究限時極品推薦，文本意識形態批評分析及其翻譯研究限時極品討論，文本意識形態批評分析及其翻譯研究限時極品比較評比，文本意識形態批評分析及其翻譯研究限時極品開箱文，文本意識形態批評分析及其翻譯研究限時極品部落客
文本意識形態批評分析及其翻譯研究限時極品那裡買，文本意識形態批評分析及其翻譯研究限時極品價格，文本意識形態批評分析及其翻譯研究限時極品特賣會，文本意識形態批評分析及其翻譯研究限時極品評比，文本意識形態批評分析及其翻譯研究限時極品部落客 推薦

文本意識形態批評分析及其翻譯研究限時極品